Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io sto cercando un appartamento.
je cherche un appart.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io... sto cercando un lucchetto.
moi, je cherche un cadenas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sto cercando un'alternativa.
je cherche une option.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io sto cercando un subaffitto!
- je cherche une sous-location.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bene, io sto cercando un tirocinante.
je cherche un stagiaire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sto... sto cercando... un panino.
je, je, je cherchais un sandwich.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sto cercando un posto in città.
je vais m'installer en ville.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sto cercando un uomo
je cherche un homme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
e io sto cercando un altro amaretto sour.
et je recherche un autre "amaretto sour".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
io...sto cercando di...
je prépare quelque chose..
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sto cercando un amico.
- je cherche un ami.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- no, io sto cercando...
- j'essaie...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io sto cercando qualcosa.
je suis à la recherche de quelque chose.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(disperato) io sto cercando un vecchio che era qui!
je cherche un vieux qui était ici !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# # sto cercando un fidanzato #
- je cherche un mec
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e io sto cercando un grande e potente amico qui a washington.
et il me tarde d'avoir un ami très puissant à washington.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu stai cercando un subaffittuario. io sto cercando un posto dove stare.
tu cherches un locataire et moi, un endroit où vivre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sto cercando un head coach... e il suo nome e' il primo della lista.
je cherche un coach principal et votre nom est en haut de la liste.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: