Je was op zoek naar: io vi ringrazio per le vostre cortesi parole (Italiaans - Frans)

vi ringrazio per le vostre osservazioni.
je vous remercie de vos observations.

la ringrazio, onorevole, per le sue cortesi parole.
honorable parlementaire, je vous remercie de vos paroles si aimables.

vi ringrazio per le parole di elogio.
je vous suis infiniment obligé de vos bonnes paroles.

vi ringrazio di tutto cuore per le vostre parole di conforto
je vous remercie de tout coeur pour vos paroles de réconfort

la ringrazio onorevole swoboda per le sue cortesi parole.
merci, monsieur swoboda, pour vos aimables propos.

vi ringrazio molto per le vostre osservazioni.
je vous remercie pour vos commentaires.

cancellieri, vi ringrazio per le vostre opinioni.
chanceliers, merci pour votre contribution.

grazie, per le sue cortesi parole.
je vous remercie de vos propos aimables.

vi ringrazio per aver interrotto le vostre pause pranzo.
merci beaucoup d'avoir expédié vos déjeuners.

signore e signori, vi ringrazio per le vostre offerte.
messieurs et mesdames, merci pour vos enchères.

signor presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole, che ho apprezzato.
monsieur le président, j' apprécie vos aimables paroles et vous en remercie.

ringrazio anche lei, signor presidente, per le cortesi parole d’ introduzione.
merci aussi à vous, monsieur le président, pour les aimables propos de votre introduction.

no, no, no, no, no. e vi ringrazio... per le vostre preghiere per justin.
merci pour vos prières pour justin.

vi ringrazio per la cortese attenzione
je vous remercie de votre attention.

vi ringrazio per il vostro sostegno.
je vous remercie pour votre soutien.

vi ringrazio per la vostra... comprensione.
je vous remercie pour votre sympathie.

- vi ringrazio per il vostro tempo.
merci de m'avoir reçu.

vi ringrazio per la vostra cortese attenzione.
je vous remercie de votre attention.

banotti (ppe). - (en) signor presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole, che ho apprezzato.
banotti (ppe). - (en) monsieur le président, j'apprécie vos aimables paroles et vous en remercie.

io vi ringrazio... per la vostra pazienza ed il vostro costante coraggio.
je vous remercie pour votre patience et votre courage de tous les instants.