Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'e' qualcosa dentro il negozio.
y a un truc dans la boutique !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci date dentro in tutto il negozio.
vous l'avez fait partout.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il negozio.
la boutique.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il negozio?
quoi ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il negozio.
- le salon.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' il negozio.
c'est le magasin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'e' qualche video da dentro il negozio?
il y avait-il une surveillance vidéo dans le magasin?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apri il negozio.
ouvre le magasin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dentro il muro?
dans le mur ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e il negozio.
- et le shop.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e il negozio ?
tu n'as pas un magasin à tenir ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# dentro il vaso... #
dans ce chaudron
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- com'era il negozio?
- alors, ces courses ? - de la folie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chiudo il negozio.
- je vais fermer le magasin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
! dentro il guardaroba!
entre dans le placard.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo chiudere il negozio!
il faut fermer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indovina dov'era il negozio?
- je te laisse deviner.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- devo chiudere il negozio!
- je dois fermer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora, prendi il negozio.
- ouvre la boutique.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il negozio? no, aspetti...
le magasin ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: