Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tutto l’anno
toute l'année
Laatste Update: 2007-10-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dovresti ascoltare il suo consiglio.
tu devrais suivre son conseil.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si', beh, era il suo consiglio.
- tu seras un docteur extraordinaire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il suo consiglio ci e' prezioso.
nous prisons fort ses conseils.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gara nazionale di tiro con l’arco
concours national de tir à l'arc
Laatste Update: 2007-10-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
accettiamo il suo consiglio. - e perché mai?
je propose de suivre son conseil.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’inizio è previsto per le ore..
le départ est prévu à ....heures
Laatste Update: 2007-10-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
insomma, sul serio questo e' il suo consiglio? essere positivi?
{\pos(192,230)}vous conseillez l'optimisme ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• assista l’ispettore e il suo consiglio nell’elaborazione del peps e delle direttive e orientamenti pastorali comuni;
• il assiste le provincial et son conseil dans l'élaboration du peps et des directives et orientations pastorales communes ;