Je was op zoek naar: lei è molto gentile (Italiaans - Frans)

lei è molto gentile.
- guillaume blérot.

lei è molto gentile!
merci, vous êtes gentil.

- lei è molto gentile.
- trop aimable.

oh, lei è molto gentile.
merci.

- lei è molto gentile, ma...
- vous êtes très gentil, mais...

lei è molto gentile con me.
elle a été très aimable avec moi.

grazie, lei è molto gentile.
merci vous etes très gentil

no, lei è molto gentile, ma...
ce n'est pas nécessaire.

È molto gentile, vero.
c'est très gentil, non ?

capisco... lei è molto gentile ma...
je vois, c'est très aimable à vous, chère madame...

È molto gentile, dottore
- c'est très aimable, docteur.

- lei è molto gentile, sig. sindaco.
- vous êtes très, très aimable, m. le maire.

lei è molto gentile, ma io preferirei...
- non, vous êtes gentille, je reste debout.

lei è molto gentile, ma no, grazie.
c'est gentil, mais non merci.

- ho già passeggiato, lei è molto gentile.
sauter? pourquoi?

- arrivederci, grazie. lei è molto gentile.
- vous êtes très... aimable.

lei è molto gentile, farò venire qui emmy.
c'est gentil de votre part. je vais aller chercher emmy.

- lei è molto gentile. - no, sono franco.
- non, je suis sincère.

ma lei è molto gentile a interessarsi a me.
mais c'est gentil de vous intéresser à moi.

grazie, milord, lei è molto gentile con me.
merci, votre honneur, je vous en suis obligé.