Hai cercato la traduzione di lei è molto gentile da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

lei è molto gentile.

Francese

- guillaume blérot.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei è molto gentile!

Francese

merci, vous êtes gentil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lei è molto gentile.

Francese

- trop aimable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oh, lei è molto gentile.

Francese

merci.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lei è molto gentile, ma...

Francese

- vous êtes très gentil, mais...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei è molto gentile con me.

Francese

elle a été très aimable avec moi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie, lei è molto gentile.

Francese

merci vous etes très gentil

Ultimo aggiornamento 2010-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, lei è molto gentile, ma...

Francese

ce n'est pas nécessaire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È molto gentile, vero.

Francese

c'est très gentil, non ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

capisco... lei è molto gentile ma...

Francese

je vois, c'est très aimable à vous, chère madame...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È molto gentile, dottore

Francese

- c'est très aimable, docteur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lei è molto gentile, sig. sindaco.

Francese

- vous êtes très, très aimable, m. le maire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei è molto gentile, ma io preferirei...

Francese

- non, vous êtes gentille, je reste debout.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei è molto gentile, ma no, grazie.

Francese

c'est gentil, mais non merci.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ho già passeggiato, lei è molto gentile.

Francese

sauter? pourquoi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- arrivederci, grazie. lei è molto gentile.

Francese

- vous êtes très... aimable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei è molto gentile, farò venire qui emmy.

Francese

c'est gentil de votre part. je vais aller chercher emmy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lei è molto gentile. - no, sono franco.

Francese

- non, je suis sincère.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma lei è molto gentile a interessarsi a me.

Francese

mais c'est gentil de vous intéresser à moi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie, milord, lei è molto gentile con me.

Francese

merci, votre honneur, je vous en suis obligé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,902,076 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK