Je was op zoek naar: ma che frequenti la palestra molto molto poco (Italiaans - Frans)

molto, molto poco.
très peu de chose.

molto, molto, poco.
très, très peu.

e ci manca molto, molto poco.
c'était vraiment serré.

sì, grazie, solo molto, molto poco.
oui, merci, juste... mais très peu.

direi che abbiamo davvero molto, molto poco tempo. wow.
je tiens à dire que nous avons un bon petit coin ici.

ho molto, molto, molto poco grasso corporeo
j'ai très peu de masse graisseuse. moi aussi.

ma che sconosciuto! lo conosceva, lo conosceva molto molto bene!
pas du tout inconnu, au contraire.

sicuro che frequenti la scuola?
t'es sûr d'avoir ta place ici ?

non voglio che frequenti la mia ex fidanzata.
je ne veux pas que tu sortes avec mon ex-fiancée.

la presenta come la figlia che ha sempre avuto, ma che ha potuto frequentare molto poco.
que vous voyez trop rarement.

il cassiere del supermercato dice che frequenti la moglie di truman peters.
le caissier de l'épicerie m'a dit que vous fréquentiez la femme de truman peters.

la prima risposta è stata 12, e mi è sembrato molto, molto poco, in considerazione del fatto che gli stati acp sono 70.
on m' a d'abord répondu" 12 audits", ce que je trouvais vraiment trop peu eu égard au fait qu' il y a 70 pays acp.

ascolta, se volessi lasciare il paese, spendendo molto, molto, molto poco, dove potrei andare?
Écoute si je devais sortir du pays pour vraiment pas cher, comment je devrais m'y prendre ?

all'improvviso diventi cosi' chiacchierone, e' molto... molto poco da maschio dominante da parte tua.
vous devenez très bavard. c'est très anti-mâle de votre part.

ha detto che frequenta la juilliard.
elle va en cours à julliard.

frequenta la palestra, piu' che altro accompagna il suo amico michael.
il venait à la salle de boxe, surtout quand il attendait le petit michael.

una ragazza che frequenta la nostra chiesa.
une fille de notre paroisse.

alla madre di un ragazzo che frequenta la faircroft.
À la mère d'un élève de faircroft.

orribili fotografie di me... che frequento la sua scuola.
d'horribles photos... de moi dans son école.

ma jeffrey grant e' l'unico che frequenta la stessa scuola di signorina littlejohn.
mais jeffrey grant est le seul à fréquenter la même école que melle littlejohn.