Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noi abbiamo...
on a...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- noi abbiamo...
- nous avons...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- noi abbiamo...?
- on l'a fait ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi abbiamo fede.
on a le mental.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi... noi abbiamo...
- ravi de te voir, lana.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma noi abbiamo scritto la lettere per aiutarvi.
nous voulions ton bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi abbiamo sognato
nous avons fais un rêve.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sì, perché noi abbiamo fatto una cosa a lui.
- a cause de nous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"noi abbiamo corso
euh, we have been running.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"noi abbiamo declamato...
"nous avons clamès
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
noi abbiamo "elvis"!
-j'ai le vrai truc.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"noi" abbiamo chiuso.
"on" ne travaille plus ensemble.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e noi l'abbiamo fatto e a lui non e' piaciuto.
et on l'a fait et cela n'a pas marché.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "noi" abbiamo vinto?
- "on" a gagné ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- noi l'abbiamo fatto.
nous si.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi abbiamo quell'impegno.
rappelle-toi qu'on a ce truc.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
senti, gilda, noi abbiamo scritto un terzo atto che è una meraviglia.
tu sais, nous avons fait un magnifique travail sur ce troisième acte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi abbiamo molti interessi in comune. anche a lui gli piacciono gli anomali e lo sport
décrire un ami ou un de vos amis
Laatste Update: 2013-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noi abbiamo più diritto di lui a regnare, e a lui non sono state concesse ricchezze!”.
nous avons plus de droit que lui à la royauté. on ne lui a même pas prodigué beaucoup de richesses!»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noi abbiamo pedalato e lui invece e' pigro, la feccia, quindi ha-ha-ha a lui!
c'est un branleur face à nous, donc on peut se moquer !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: