Je was op zoek naar: non capisco più (Italiaans - Frans)

non capisco più.
je comprends plus.

non lo capisco più.
je ne le comprends plus.

non ti capisco più!
je ne te comprends plus !

non capisco più niente.
- ouais. j'en sais plus rien.

io non capisco più, però.
je ne comprends pas, cependant.

io non capisco più niente.
je n'ai rien compris.

- non ci capisco più niente.
- je ne sais plus où nous en sommes.

non capisco più il tuo amore
♪ oh, your love is lost on me ♪

lo non capisco più mia figlia.
je ne comprends plus ma fille.

cristo, non capisco più niente.
merde, j'arrive pas à comprendre.

- non capisco più questa germania.
je ne comprends plus cette allemagne.

e allora non capisco più niente.
alors, je n'y comprends rien.

mi dispiace, non capisco più niente.
excusez-moi, tout est... un peu flou.

io non capisco più niente e nessuno.
je ne comprends plus personne.

non capisco più niente. sono nel pallone.
j'ai la tête complètement farcie.

lasciamo perdere, non capisco più niente!
assez, je ne comprends plus rien.

adesso non capisco più di cosa sta parlando.
je ne comprends rien.

non capisco più cosa è vero e cosa no, bello.
je peux plus dire si c'est vrai, mec.

lo non capisco più nulla quando vedo le lacrime.
je ne suis bonne à rien quand on pleure.

dico, a sentirla parlare così non capisco più nulla.
eh bien je vais vous dire, mlle christina. de la façon dont vous parlez, je ne comprends plus rien.