Je was op zoek naar: non me lo ritrovo nella rubrica (Italiaans - Frans)

non è nella rubrica
n'est pas dans le carnet d' adresses

non e' nella rubrica.
et il n'est pas dans le bottin.

nella rubrica
dans le carnet d' adresses

- nella rubrica.
dans le carnet, la.

apri nella rubrica
ouvrir dans le carnet d' adresses

- non ce li ho nella rubrica.
qui c'est ?

è nella rubrica
est dans le carnet d' adresses

nella rubrica «s.
À la rubrique «s.

consultare nella rubrica
rechercher dans les carnets d'adresses

apri nella rubrica indirizzi
& ouvrir dans le carnet d' adresses

nella rubrica “v.1.
sous la rubrique “v.1.

a) nella rubrica «12.
a) à la rubrique «12.

impossibile cercare nella rubrica
impossible de rechercher dans le carnet d'adresses

nella rubrica “5.1.1.
sous le sous-titre “5.1.1.

e me lo ritrovo li' davanti.
voilà le gamin.

avanti, lo sai che poi mi ritrovo nella merda.
allons, tu sais biens, je vais être tenu responsable

-se me lo ritrovo tra i piedi
- ça suffit, tous les deux !

ora la ritrovo nella versione francese.
or, je la retrouve aujourd'hui dans la version française.

& crea un nuovo contatto nella rubrica
& créer un nouveau contact dans le carnet d' adresses

il suo numero è nella rubrica, vero?
son numéro est dans tes contacts, non ?