Je was op zoek naar: observingcapability (Italiaans - Frans)

capacità di osservazione (observingcapability)
capacité d’observation (observingcapability)

attributi del tipo di oggetto territoriale “observingcapability”
attributs du type d'objet géographique “observingcapability”

indica se è richiesto un oggetto territoriale “observingcapability” per l’oggetto territoriale “abstractmonitoringfeature”.
indique si la transmission d'une “observingcapability” est requise pour l'“abstractmonitoringfeature” dans le cadre de ce rapportage.

se a un oggetto territoriale “abstractmonitoringfeature” sono associate osservazioni, deve esservi associato anche un oggetto territoriale “observingcapability”.
si une ou plusieurs observations sont associées à une “abstractmonitoringfeature”, celle-ci doit être associée à une “observingcapability”.

l’oggetto territoriale “observingcapability” deve riguardare gli stessi “domain”, “phenomenon” e “processused” delle osservazioni.
l'“observingcapability” doit référencer les mêmes “domain”, “phenomenon” et “processused” que la ou les observations associées.