Je was op zoek naar: panetti (Italiaans - Frans)

i panetti.
les briques.

sono 10 panetti.
y a 10 briques.

panetti di burro
petites mottes de beurre

tre panetti, spariti!
trois blocs, envolés !

dei panetti di droga.
des briques.

due panetti di burro?
deux plaque de beurre ?

300 panetti, piu' o meno.
environ 300 kg.

merci fornite in panetti
marchandise en mottes

i panetti sembrano a posto.
Ça semble en bon état.

- thompson: sto appoggiando i panetti.
je déplace la charge.

È tutta qua dentro, tre panetti.
tout est là. 3 blocs.

- assomigliavano a dei panetti di cocaina?
- ressemblaient-elles à de la drogue ?

saputo niente da panetti e dai suoi?
hmm. avez-vous entendu quelque chose du personnel de panetti ?

i panetti biscottati sono messi a raffreddare.
les pâtons de biscuit cuits sont mis à refroidir.

sta cucinando pane alla banana. tipo 13 panetti.
il prépare du gateau à la banane comme ***

"panetti", cosi' mi pare che li chiamino.
on dit "briques".

ci vogliono cinque panetti di burro o sei?
c'est cinq mottes de beurre ou six ?

- "panetti", cosi' mi pare che li chiamino.
- je crois qu'on dit des briques.

compro sempre dodici panetti a settimana, li'.
j'achète douze mottes par semaine, là-bas.

franco rungis imballaggi non cauzionati in panetti da 250 g
départ rungis emballage perdu en plaquettes de 250 g