Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si è dovuto inoltre ricorrere a particolari accorgimenti per la manipolazione del dispositivo di pulsazione su
il a fallu en particulier prévoir un emplacement pour la manipulation du dispositif de pulsation sur l'une des faces latérales du bloc réacteur.
(farmacocinetica, farmacodinamica, tolleranza per somministrazione unica e per somministrazioni ripetute) con i seguenti particolari accorgimenti:
deux types d'études complémentaires sont utilisés pour démontrer l'efficacité thérapeutique et sont nécessaires.
fornire informazioni riguardanti gli accorgimenti di sicurezza fisica presso il luogo di fabbricazione;
contient les informations concernant les dispositifs de sécurité physique mis en place sur le site de fabrication;
c) fornire informazioni riguardanti gli accorgimenti di sicurezza fisica presso il luogo di fabbricazione;
c) contient les informations concernant les dispositifs de sécurité physique mis en place sur le site de fabrication;
permettere tramite opportuni accorgimenti l’accesso e l’uscita dei viaggiatori disabili alle zone loro accessibili,
permettre par des dispositions appropriées l'accès et l'évacuation des voyageurs handicapés dans les zones qui leurs sont accessibles,