Je was op zoek naar: pentola per pasta coperchio con foro (Italiaans - Frans)

pentola per brunire i cibi con coperchio
sauteuse

pompa per pasta
pompe à pâtes

pompa per pasta di legno
pompe à pâte mécanique

torchio idraulico per pasta di olive
presse à olives

scatola pieghevole a coperchio con orli avanzanti
boîte pliante 2-pièces avec plateaux débordants

c'e' una pentola per ogni opossum.
il y a un pot pour tous les opossums.

disco con foro calibrato
pastille

ha mangiato la pentola, per evitare di farsi cuocere.
Ça a mangé la marmite plutôt que de se faire cuisiner.

due scodelle sporche, due cucchiai e una pentola per minestre?
deux bols, deux cuillères et une soupière ?

c'è qualcosa che bolle in pentola per me, skinny?
vous me préparez à quelque chose.

immagino che la sua ragazza si sia trovata una pentola per la cottura lenta.
je suppose que votre petite amie s'est trouvée un fait-tout.

dopo le conifere, è il principale fornitore di cellulosa per pasta per carta.
après les conifères, il est le principal fournisseur de cellulose pour pâtes a papier.

elettrodo da taglio ossi-arco con foro centrale
électrode d'oxycoupage à canal central

testa di taglio monoblocco con foro di taglio centrale
tete de coupe monobloc(à orifice de coupe centré)

# non metto su la mia pentola # # per tutti i granchi che vedo... #
je ne cuisinerai plus tous les crabes que je vois

nella trincea ci manca solo di mettere la pentola, per tutta l'acqua che c'e'!
il suffirait de mettre le chaudron dans le gourbi, l'eau ne manque pas.

È in funzione presso l'impianto di lavorazione per pasta di legno della stora cartone, a gruvan, svezia.
une unité pilote d'envergure industrielle, créée pour évaporer les effluents de l'installation de blanchi­ment des papeteries stora paper­board, a produit des premiers résul­tats prometteurs, malgré les pro­blèmes techniques qui demeurent.

agganciate il coperchio sulla tazza tirando verso l'esterno i due dispositivi di fissaggio, assicurandovi di allineare la freccia sul coperchio con la freccia sulla tazza.
fixer le couvercle sur le bol en tirant vers l'extérieur les deux dispositifs de fixation, en veillant à aligner la flèche sur le couvercle avec la flèche sur le bol.

barilla opera nella produzione e nella vendita di pasta e sughi per pasta, di prodotti da forno (pane, sostituti del pane e dolci) e di gelati.
barilla est actif dans la production et la vente de pâtes et de sauces pour pâtes, de produits de boulangerie (pain, produits de substitution du pain et gâteaux) ainsi que de crèmes glacées.

ho preso loro un set di pentole per bollire le tartarughe, un martello per i gusci... e i bavaglini.
j'ai pris un pack cuiseur à tortues, marteau pour carapaces et bavoirs.