Je was op zoek naar: per favorire (Italiaans - Frans)

per favorire... la fine.
conçus pour les supplanter, pour les accompagner vers leur fin.

sovvenzioni per favorire la mobilità
aides à la mobilité

agitare per favorire la dissoluzione.
agiter pour dissoudre.

per favorire l’integrazione sociale
l’intÉgration sociale

- tamponare per favorire la sutura.
- je sais...

azione positiva per favorire la parità
les femmes s'occupent généralement des enfants, même quand elles travail lent à temps plein.

ottimizza i link per favorire le vendite.
optimisez les liens pour accroître les ventes.

per favorire la partecipazione a tale processo:
pour encourager la participation à ce processus:

- ci hai incastrato per favorire tuo marito.
tu nous as fait piéger par ton mari.

operazioni per favorire Γinteropérabilité e l'interconnessione
en ce sens, le renforcement des villes intermédiaires revêt une importance critique.

misura per favorire lo smaltimento delle eccedenze
mesure de déstockage

per favorire la libertà della risposta vocazionale.
aspirations, pour encourager la liberté de la réponse à la vocation.

affrontare i principali ostacoli per favorire la crescita
lever les principaux obstacles pour stimuler la croissance

mantenimento dei pascoli allagati per favorire i trampolieri.
maintien des pâturages « inondés » pour encourager la venue « des échassiers ».

aiuti per favorire lo smercio del carbone-vapore
aides destinees a promouvoir l'Écoulement de charbon de chaudiere

compensazioni finanziarie per favorire la trasformazione degli agrumi
compensations financières pour favoriser la transformation d’agrumes

le iniziative per favorire l'innovazione e la ricerca;
les actions d'encouragement de l'innovation et de la recherche;

aggiornare l'agenda di negoziato per favorire la crescita
mise à jour du programme de négociation pour stimuler la croissance

l'integrazione è necessaria per favorire un approccio interdisciplinare.
l’intégration est le passage obligé d’une approche interdisciplinaire.

eures: uno strumento efficace per favorire la mobilità professionale
eures — un outil efficace pour faciliter la mobilité des travailleurs