Je was op zoek naar: pesce spada alla griglia con salsa alla menta (Italiaans - Frans)

pesce spada alla griglia
espadon grillé

pesce alla griglia con cavoli.
- du poisson grillé avec du chou.

pesce spada alla piastra
grilled swordfish

e la salsa alla menta.
et la sauce à la menthe.

costolette d'agnello alla griglia con raperonzolo e pesto alla menta.
"côtes d'agneau au feu de bois, ail et pesto à la menthe."

alla griglia, con burro e limone
voulez-vous arrêter.

tagliata di fassone alla griglia con verdure
tagliata fassone grillée aux légumes

tagliata di tonno alla griglia con panure al pistacchio
thon tranché en croûte de sésame

chissà se hanno quella roba alla griglia con aceto.
je me demande s'ils ont cette sauce barbecue...

la definizione non si adatta alla griglia con le impostazioni date.
l'indice ne rentre pas dans la grille pour la configuration actuelle.

beh, che ne dici di formaggio alla griglia con olio di tartufo?
que dirais-tu de fromage grillé avec de l'huile de truffes ?

non sono sicura di essere utile alla griglia con una sola mano libera.
- non. je ne suis pas sûre d'être très bonne sur le gril... avec une seule main.

e pollo ruspante alla griglia con ravioli di zucca e insalata di tarassaco.
et le poulet fermier grillé au citron vert, avec les pâtes à la courge et aux pissenlits.

a te ho preso gamberi alla griglia con couscous e un'insalata di rucola.
Ça m'étonnerait. pour vous, j'ai un couscous aux gambas grillées et de la roquette.

- non voglio un buffet freddo. paté d'alouettes con salsa alla cicoria.
"pâté d'alouette" à la sauce chicorée ...

con salsa alla salvia. si', lo so che e' un po' ambizioso per essere cucina fatta in casa, ma voglio farlo.
je sais, c'est un peu ambitieux mais ça me tient à cœur.

un quesadilla, un'insalata, ecco la tua pizza, e grazie all'animata discussione tra sheldon e il mio manager, un cheeseburger con bacon alla griglia, con salsa barbecue, bacon e formaggio a parte.
quesadilla. salade. ta pizza.

si. solo per pochi giorni, siamo lieti di proporvi... costolette di maiale alla griglia con rafano... e crosta di senape e burro di arachidi, con un infuso leggero di jàgermeister e foglie di camomilla... e insalata di rafano e dente di leone su un letto di riso.
pour une durée limitée, nous sommes fiers de vous présenter nos travers de porc au barbecue, marinés au raifort, à la moutarde et au beurre de cacahuète, servis avec une infusion au jägermeister saupoudrée de feuilles de camomille,

sai, dovremmo festeggiare, con un gioco vintage magari. serata a duck hunt, un panino con polpette con salsa alla marinara e extra jalapenos. - e' cosi' che ti piace, e solo noi due.
on devrait fêter ça avec une nuit jeux vidéos et sandwichs pimentés juste comme tu les aimes, rien que nous deux.

lei... lei mi manda verdure alla griglia, con, uhm, con queste strisce perfette? e ... uhm, qualche volta mi manda quelle salsette dietetiche o senza grassi, per non incasinarmi l'allenamento, capito.
elle m'envoie des brochettes de légumes... grillées à la perfection... ou des sauces allégées, pour ne pas ruiner mon entraînement.