Je was op zoek naar: scriviglielo sulla bacheca bacheca (Italiaans - Frans)

sulla bacheca di una caffetteria.
sur un tableau d'affichage dans un café.

forse sulla bacheca di facebook.
peut-être sur mon facebook.

ci sono molti annunci sulla bacheca.
il y avait d'autres annonces.

anche questi vanno sulla bacheca?
ceux-là doivent aussi être sur le tableau ?

e lo stai mettendo sulla bacheca perché...
et tu fais sauter cette affaire parce que... ?

sta scrivendo sulla bacheca degli interventi!
elle écrit sur le tableau des opérations.

c'era un riflesso sulla bacheca dei menù.
il y a un léger reflet sur le panneau du menu.

ok, lo scrivo sulla bacheca di leigh anne.
ok, je vais écrire sur le mur de leigh anne.

e' uno degli indizi sulla bacheca di mark.
un indice du tableau de mark.

se fosse stato iscritto sulla bacheca dei morosi.
s'il avait été mis sur le mur des impayés. oui.

le audizioni saranno pubblicate sulla bacheca degli avvisi.
les auditions seront affichées sur le tableau d'affichage.

- un messaggio privato sulla bacheca nel sito veritasuprema.net
tu as trouvé un lien ?

mettine un altro sulla bacheca per me, dil. oh, sì.
mets une autre vente sur le tableau pour moi, dil.

perche' hai una foto di raffi sulla bacheca di myface?
pourquoi y a une photo de rafi ?

daphne ha messo un avviso sulla bacheca del programma per sordi.
daphné a accroché un message sur la porte du programme pour sourds.

ha aspettato un po' e poi ha messo un biglietto sulla bacheca.
il a attendu un moment puis laissé un mot sur le tableau.

e anche perche' l'ha scritto sulla bacheca di facebook.
- elle l'a mis sur facebook.

e ce ne ha davvero una, cari i miei idioti sulla bacheca dei commenti!
et il en a réellement une, bande d'idiots dans les commentaires.

c'erano due tizi con delle maschere, come quelle sulla bacheca di mark.
- y avait deux types. avec des masques. comme sur le tableau de mark.

i pacchi vengono lasciati nell'atrio. ci sono volantini non autorizzati sulla bacheca.
les colis s'amoncellent dans le hall, ainsi que des annonces non autorisées.