Je was op zoek naar: scusa ma devo andare (Italiaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

scusa, ma devo andare.

Frans

désolé, je dois y aller.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

scusa, ma... devo andare.

Frans

désolé, il faut que j'y aille.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

scusa, ma io devo andare.

Frans

désolé, mais moi, je dois y aller.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, scusa, ma devo andare.

Frans

À présent, tu m'excuseras.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- scusa ma adesso devo andare

Frans

je n'ai pas le temps.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e ora scusa, ma devo andare.

Frans

- excuse-moi, il faut que j'y aille. - où vas-tu ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- scusa, angel, ma devo andare.

Frans

- désolée, angel, je dois y aller. - bien sûr.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vi chiedo scusa ma devo andare

Frans

excusez-moi de partir ainsi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma devo andare.

Frans

mais je dois y aller.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Italiaans

ma devo andare?

Frans

dois-je y aller ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma... devo andare!

Frans

j'y vais !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ma devo andare!

Frans

s'il vous plaît! je dois partir!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

scusa, ma io devo andare al palaghiaccio.

Frans

désolé, mais je me dirige à la patinoire.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- scusa, ma devo proprio... - andare. si'.

Frans

- désolé, mais faut que j'y aille.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

scusa, ma devo proprio andare al bagno.

Frans

excuse-moi mais je dois aller aux toilettes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma devo andare avanti.

Frans

mais je dois aller de l' avant.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma devo andare, charlie.

Frans

je dois y aller. je serai là.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

scusa se taglio corto ma, devo... devo andare.

Frans

désolée de casser l'ambiance, mais il faut que j'y aille.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

-scusa, ma devo parlarti.

Frans

excusez-moi mais je dois vous parler.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

adesso chiedo scusa ma devo andare a vomitare.

Frans

excusez moi mais je dois aller vomir.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,773,220,635 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK