Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ora, questi cristalli sono gesso selenite, che si trova nelle distese saline, ma questi cristalli sono arsenico.
et ces cristaux sont du gypse lunaire qu'on trouve dans les lacs salés, mais ces cristaux sont de l'arsenic. arsenic ?
a questo scopo dovrebbero essere permessi il seleniato di sodio e la selenite, la selenometionina o i lieviti arricchiti di selenio, a condizione che la concentrazione di selenometionina di questi lieviti sia ben standardizzata.
a cet effet, les levures enrichies en séléniate et selenite de sodium, en selenomethionine ou en sélénium, à condition que la concentration en selenomethionine de ces levures soit bien normalisée, devraient être acceptées.
altre tecnologie, basate su pellicole sottili inorganiche, impiegano materiali come il cis, una lega di rame, indio e selenite che ha tutti i vantaggi del silicio, ma è molto più efficiente ed economica.
cette technologie a l’avantage de permettre la production en série de systèmes pv à très grande superficie. d’autres technologies inorganiques à film mince utilisent des matériaux comme le diséléniure de cuivre et d’indium, qui présente le même avantage que le silicium en film mince, mais avec un meilleur rendement et pour un coût moins élevé.