Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
settimana bianca
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
settimana bianca scolastica
classe de neige
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
oh, vai alla settimana bianca.
oh, tu vas à la sortie de ski.
Laatste Update: 2016-10-28 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
la settimana bianca è meravigliosa
un séjour au ski ça a l'air formidable.
(settimana
(semaine
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
- per una settimana bianca. - hanna.
hanna.
posso andare in settimana bianca?
je peux aller aux sports d'hiver ?
era la vostra prima settimana bianca.
vous avez été faire du ski.
tenete, ragazzi. buona settimana bianca.
une semaine dans la poudreuse.
- antonio mi ha invitato in settimana bianca
antonio m'a invité aux sports d'hiver.
- e quando sei andata in settimana bianca.
- et quand t'es allée au ski.
e li ho spesi per la settimana bianca, quindi...
et je l'ai dépensé pour ma sortie de ski, alors...
e' per questo che ho cancellato la settimana bianca.
non.
cosi' abbiamo settimana bianca, tropici, abito lungo.
pour faire des anges de neige, etre surfeuse ou dans une ville chic.
l'ultima settimana di oliver con la camicia bianca.
la dernière semaine d'oliver en col blanc.
brie, rivoglio indietro la mia quota della settimana bianca.
brie, j'ai besoin que tu me rende mon argent du ski.
e questa non e' una settimana bianca qualsiasi, joel, ok?
et ce n'est pas juste une sortie de ski, joel, ok?
ho detto ricerca e salvataggio, non stiamo andando in settimana bianca.
j'ai dis une mission de secours, pas une soirée étudiante !
sapevi che il club degli atei della cru fa ogni anno la settimana bianca?
tu savais que le club athéiste de cru fait un voyage annuel au ski?
la prossima settimana, incontriamo il presidente e il dr. frubar alla casa bianca.
la semaine prochaine, nous rencontrons le président et le dr frubar.
e' caduta male in settimana bianca, abbiamo ritrovato i suoi sci su un pino.
-elle a fait une chute. on a retrouvé ses skis en haut d'un sapin.