Je was op zoek naar: sfruttarla (Italiaans - Frans)

dovresti sfruttarla.
tu dois t'en servir.

ma possiamo sfruttarla.
nous l'utiliserons.

dovresti... sfruttarla bene.
tu devrais bien t'en servir.

come sfruttarla al massimo.
on montrera à ton peuple comment tirer profit de cette terre. profit ?

devi sfruttarla, questa cosa.
tu dois exploiter ça. Ça te facilitera la vie entre ces murs.

e sai gia' come sfruttarla.
et tu sais déjà comment exploiter ça.

faresti meglio a sfruttarla.
tu ferais mieux d'utiliser ceci.

hai una possibilita', devi sfruttarla.
c'est ta chance tu dois la saisir

finché non deciderà come sfruttarla,
jusqu'à ce que vous vous engagiez davantage,

possiamo sfruttarla la sua rabbia!
c'est bon, on va utiliser cette colère

- non hai il diritto di sfruttarla...
vous n'avez aucun droit de l'exploiter.

be', è un peccato non sfruttarla.
c'est dommage de ne pas l'exploiter.

sei un eroe. dovresti sfruttarla come cosa.
on doit accentuer ce point.

ed è per questo che possiamo sfruttarla.
c'est pour ça que ça sera une force.

- puo' sfruttarla per altri due o tre.
vous pouvez encore une fois ou deux de plus.

in questo caso, sara' mio piacere sfruttarla.
alors, je vais profiter de vous avec plaisir.

era un'opportunita' e noi dovevamo sfruttarla.
nous avons vu une opportunité et nous savions qu'il fallait la prendre.

c'e' una terza tuta, dovremmo sfruttarla.
il y a une 3e combinaison. on devrait en profiter.

non avevamo prigioniera ad antonia, né volevamo sfruttarla.
nous voulions seulement l'empêcher de se droguer.

abbiamo una via d'uscita, perche' non sfruttarla?
on a une porte de sortie. - on devrait la prendre.