Je was op zoek naar: soccorritore (Italiaans - Frans)

soccorritore
ambulancier

soccorritore ok.
les nageurs vont bien.

controllo soccorritore.
vérification du nageur.

soccorritore fuori!
le nageur est au loin.

- primo soccorritore.
- le premier sur les lieux.

- qui soccorritore uno!
- ici le nageur un. - compris, nageur un.

- grazie. - soccorritore:
merci.

rintraccia quel soccorritore.
trouver l'ambulancier.

kevin il soccorritore!
kevin à la rescousse.

dai il via, soccorritore!
vous dites quand on y va.

il soccorritore sta scendendo.
il descend.

ricevuto, controllo soccorritore.
vérifiez le nageur. le nageur est à la porte.

- ti ricevo, soccorritore uno.
allez-y. nageur un.

soccorritore: ancora, ancora!
continue !

dobbiamo lanciare il soccorritore.
il faut envoyer notre nageur.

soccorritore uno, rientrare alla base.
nageur un, retournez à la base.

- soccorritore pronto al lancio.
le nageur est prêt.

sarà felice con il suo soccorritore.
il sera plus qu'heureux de son sauveteur.

qui soccorritore uno, ho due superstiti.
nageur un. il y a deux survivants.

il soccorritore e' stato colpito.
le secouriste a été poignardé.