Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per le chiamate urgenti.
il est réservé aux urgences.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numero per chiamate urgenti
numÉro d'appel d'urgence
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo chiamate locali.
un appel local
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- perche' non sono chiamate urgenti.
je sais quoi faire, pour cuddy et lucas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo chiamate e messaggi.
il appelait juste ou envoyait un message.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- solo chiamate da cellulari.
- seulement les portables.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chat di gruppo - non solo chiamate.
discussions de groupe : bien plus que de simples appels.
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' per questo che non rispondo alle tue chiamate urgenti.
ils n'ont rien d'urgent.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• numero unico per le chiamate urgenti: proposta di decisione (—» punto 2.1.39);
• numéro d'appel d'urgence unique: proposition de décision (—* point 2.1.39);
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'ho solo chiamata.
tout ce que j'ai fait c'est l'appeler.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- l'ho solo chiamato.
- j'ai juste appelé le gars.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho solo chiamato greg al times.
je viens d'appeler greg au rimes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- avrebbe solo chiamato papa'.
il va juste appeler papa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, ho solo... chiamato per salutarti.
bien, j'appelais pour dire au revoir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti ho solo chiamato testa di cazzo.
- je vous traitais de gland.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ho solo chiamato. non so ancora nulla.
j'ai pas eu de nouvelle encore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- finora l'abbiamo solo chiamato junior.
- pour l'instant, c'est junior.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, l'ha solo chiamato "merda"!
– pourquoi devrait-il, il l'a seulement appelé "merde".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
chiamata urgente,
appel urgent,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: