Je was op zoek naar: spese auto (Italiaans - Frans)

auto
voiture

auto.
de soi.

auto!
- bonjour, terry.

- auto.
voitures.

- auto?
- une voiture ?

- nell'auto.
- dans la voiture.

forse possiamo venderle per rifarci delle spese del lava auto.
on pourrait les vendre car le nettoyage nous a coûté de l'argent.

non ci saranno spese dell'auto perché non ce ne servirà una.
on n'aura pas de frais de voiture, on n'en a pas besoin.

se risultano spese strane, forse le hanno rubato l'auto.
- la carte a peut-être été volée.

ma avrai l'auto aziendale e un conto spese.
ta voiture de fonction, tes frais pris en charge.

sul tavolo ci sono anche iscrizione gratis alla palestra, rimborso spese auto, priorità nel piano ferie.
il est aussi question... d'un abonnement gratuit à la gym, d'une allocation de voiture, des jours de vacance prioritaire.

come giustamente afferma la commissione, le cessioni sono state effettuate solo apparentemente a spese dell'auto lease.
ainsi que le fait valoir à juste titre la commission, les livraisons n'ont été effectuées aux frais d'auto lease qu'en apparence.

ognuno manterrà la propria auto e sarà responsabile delle relative spese di assicurazione e manutenzione.
chacun conservera sa voiture et devra régler les mensualités restantes et l'assurance.

ad ogni modo, se mi forniscono un'auto e la copertura spese, posso chiudere il caso.
avec une auto et du budget, je pourrais clore le dossier.

alcuni paesi forniscono inoltre informazioni supplementari sulle spese correlate all'utilizzo di un'auto e sulla relativa tassa di circolazione23.
en outre, certains pays fournissent des renseignements complémentaires ayant trait aux dépenses qu'entraîne l'utilisation d'une voiture et aux taxes sur les véhicules dont il faut s'acquitter23.

e' quanto avrei bisogno per le rate del mutuo, dell'auto, tutte le spese di un anno.
c'est ce qu'il me fallait pour payer ma maison, ma voiture et tout le reste pendant un an.

ci sono anche un bonus di partenza, l'uso dell'auto aziendale, rimborsi spese, bla bla bla.
il y a aussi une prime à la signature du contrat : voiture de fonction, frais de représentation, blablabla.

stipendio tre volte piu' alto, spese auto pagate, trasferimento incluso, piano pensionistico, la possibilita' di lavorare con qualcuno a cui freghi di cosa pensano gli altri.
paie trois fois supérieure. voiture de fonction. frais de déplacements, plan de retraite...

no, vorrei sapere cosa non c'e' nel riassunto... tipo perche' hai rinunciato al conto spese, l'auto, l'assistente.
non, j'aimerai savoir ce qu'il n'y a pas dans le cv. comme pourquoi vous avez refusé le compte de dépense. la voiture, l'assistant.