Je was op zoek naar: stiamo definendo i costi del progetto (Italiaans - Frans)

costi del progetto
Éléments de coût du projet

fasi e costi del progetto
phases et coûts du projet

costi del progetto di investimento
coûts du projet d’investissement

stiamo già definendo i dettagli.
mon état-major planche déjà là-dessus.

tabella 4 - costi del progetto
tableau 4 - coûta du projet

l'hgca gestirà tutti i costi del progetto.
la hgca gérera l'intégralité du coût des projets.

ho calcolato i costi per il rinvio del progetto.
j'ai calculé le coût d'un report du projet.

i costi del convegno
les coûts de la conférence

- bene, stiamo definendo...
- Ça avance.

i costi del progetto considerati ammissibili sono i seguenti:
les coûts pouvant être pris en compte aux fins du présent article sont les suivants:

importo di riferimento finanziario per coprire i costi del progetto
montant de référence financière destiné à couvrir le coût du projet

stiamo definendo l'accordo.
le deal avance bien.

i costi del supporto preparatorio;
les coûts afférents au soutien préparatoire;

- i costi del segretariato generale,
objectifs généraux

i contributi finanziari non possono finanziare la totalità dei costi del progetto.
les contributions financières ne peuvent couvrir l'ensemble des coûts d'un projet.

benefici economici (e costi) del progetto latu sensu
retombées économiques (et coûts) du projet

ammontare d) fonti di finanziamento dei costi del progetto:
la commission a déjà indiqué que l'encadrement constitue l'un des éléments clés de sa politique d'achèvement du grand marché intérieur de l'automobile (4).

non sono solo i costi del college, sai?
il n'y a pas que les frais.

i costi del progetto si aggirano sui 13 milioni di eur e sono così suddivisi:
les coûts du projet s'élèvent à un total de 13 millions eur, qui peuvent être répartis comme indiqué dans le tableau suivant:

i costi del prototipo ammontavano a 464410 eur.
son coût s'élevait à 464410 euros.