Je was op zoek naar: suppone (Italiaans - Frans)

suppone.
si vous le dites.

suppone?
vous imaginez ?

lei suppone...
vous voulez dire...

ciò suppone:
cela suppose :

suppone di no.
- vous supposez.

suppone di si'.
vous supposez.

- suppone colpevolezza...?
- vous le croyez coupable?

si suppone che lei...
vous devez...

per questo suppone:
ceci suppose :

- si suppone di sì.
- en théorie.

- oppure lo suppone?
- ou avez-vous supposé?

- si suppone di si'.
- on pourrait supposer.

si suppone sia affidabile.
on lui fait confiance.

questo itinerario suppone:
cet itinéraire suppose :

cosi' si suppone, credo.
il faut croire que oui.

che si suppone che facciamo?
qu'est-ce que nous devons faire?

ciò suppone una disciplina determinante.
cela exige une discipline décisive.

- si'. si suppone stia lavorando.
elle bosse, soi-disant.

- si suppone che abbia ucciso.
supposément tué.

mafia cubana. cosi' si suppone.
paraît-il.