Je was op zoek naar: tamburo del mulinello (Italiaans - Frans)

tamburo del cavo
mouflage de cable de trolley

tamburo del bariletto
tambour de barillet

tamburo del bariletto ausiliario
tambour de barillet auxiliaire

rivestimento del tamburo del freno
frette de tambour de frein

tamburo del bariletto della suoneria
tambour de barillet de sonnerie

tamburo del barilletto con molla motrice
tambour de barillet avec ressort

meccanismo di rotazione del tamburo del caricatore
motorisation du barillet

- ma e' questo il bello del mulinello.
mais c'est la beauté du tourbillon.

padre, il tamburo del sepolcro di suwa è ammutolito.
père, les tambours de suwa ont cessé.

oh, questo povero stronzo non ha idea che sto per suonargliele come ad un tamburo del cazzo.
ah, ce pauvre crétin n'a aucune idée que je vais jouer avec lui comme d'une putain de guitare.

È peggio dei tamburi del serengeti
c'est pire que "les tambours du serengeti".

i tamburi del tuono hanno iniziato.
les roulements de tambour ont commencé.

tamburi del 'inferno, ferraglia, clangori di morte
tambours de l'enfer, ferraille !

per le misurazioni del meccanismo di sollevamento o di questo ultimo associato col generatore di energia, l'asse χ del sistema di coordinate dei punti di misura è parallelo all'asse del tamburo del meccanismo di sollevamento.
pour les mesures du mécanisme de levage ou de ce dernier associé au générateur d'énergie, l'axe des χ du système de coordonnées des points de mesure est parallèle à l'axe du tambour du mécanisme de levage.