Je was op zoek naar: tu hai dormito bene? oggi cosa fai? (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

tu hai dormito bene? oggi cosa fai?

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

e tu hai dormito bene?

Frans

t'as bien dormi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e tu, hai dormito bene?

Frans

et toi, tu as bien dormi ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

hai dormito bene?

Frans

- tu as bien dormi ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Italiaans

hai... dormito bene?

Frans

- quoi de neuf ? tu as bien dormi ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- hai dormito bene?

Frans

- bien dormi ? - non, merci.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non hai dormito bene?

Frans

tu n'as pas bien dormi ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

ehi, hai dormito bene?

Frans

tu as bien dormi ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

hai dormito bene? - sì.

Frans

oui, je dois te parler.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- come hai dormito? - bene.

Frans

- t'as bien dormi ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

buongiorno, hai dormito bene?

Frans

- bonjour, tu as bien dormi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- hai dormito bene stanotte?

Frans

- tu as bien dormi, hier soir? - oui!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- hai dormito bene, chester?

Frans

- vous avez dormi, chester ? - pas trop.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

hai dormito bene ieri notte?

Frans

as-tu bien dormi la nuit dernière ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ehi. hai dormito bene stanotte?

Frans

- tu as mieux dormi ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

buongiorno, rita, hai dormito bene?

Frans

bonjour, rita. bien dormi ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

allora tonuccio, hai dormito bene?

Frans

alors, titoune, on a fait un gros dodo ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

pronto, pierre, hai dormito bene?

Frans

-allo, pierre? tu as bien dormi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- buongiorno, tesoro, hai dormito bene?

Frans

bonjour, mon chéri. bien dormi ? ouais, ça va.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- buongiorno, nonna. - hai dormito bene?

Frans

- tu as bien dormi ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,149,123 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK