Je was op zoek naar: tu sei bene arrivato da te (Italiaans - Frans)

tu sei arrivato da la'.
tu reviens de ce coté là.

sei arrivato da tegucigalpa?
- tegucigalpa.

bene arrivato.
bienvenue, grand-père.

bene arrivato!
bonjour john !

- bene arrivato.
comment allez-vous ?

arrivato da dove?
- il est venu d'où ?

sono arrivato da webb.
on a webb.

bene arrivato, signore.
bonjour, monsieur.

e tu sei vestito da... te stesso?
et tu es déguisé en... toi?

- bene arrivato, tenente.
- bienvenue, lieutenant.

1933, freddy volando è arrivato da te.
1493 : freddy vole de par les cieux.

- e' arrivato da solo?
et il est venu seul ?

e' arrivato da 6 mesi.
les nouveaux.

appena arrivato da duluth.
en provenance directe de duluth.

sono arrivato da te come siamo arrivati nel 1890.
j'ai fait un saut chez vous, comme nous, dans l'année 1890.

appena arrivato da lana'i.
arrivée tout droit de lana'i.

-appena arrivato da cadre?
- vous venez de cadre ? - oui.

c'ero gia' arrivato da solo.
- elle vous devance.

- È appena arrivato da londra.
il arrive de londres.

- c'ero gia' arrivato da solo.
- je fonce.