Je was op zoek naar: tu sei matta,più di me (Italiaans - Frans)

tu sei matta,
ma pauvre, tu débloques !

tu sei matta
tu es folle.

tu sei matta.
c'est dingue.

tu sei matta!
- t'es folle !

- tu sei matta.
- t'es malade!

oh, tu sei matta.
- tu es folle.

e tu sei matta!
tu es fou.

cazzo, tu sei matta.
tu es givrée.

tu sei innamorata di me.
tu es amoureuse de moi.

- tu sei matta, non me lo metto!
je ne mettrai jamais ça !

- tu sei indegno di me.
- t'es indigne de moi.

sei matta ?
tu es folle !

- sei matta.
- quelle folle!

! sei matta?
dis pas de conneries !

tu sei matta a lasciare me! davvero?
tu dois être folle de vouloir me quitter.

io sono matto, tu sei matta.
je suis fou, vous êtes folle. »

- uno, due, tre, quattro, cinque... - tu sei matta!
tu vas voir si je bluffe !

beh, tu sei matta da legare da ancora prima che ti conoscessi.
eh bien, tu étais folle avant que je ne te rencontre.

— tu sei matta, — disse il gatto, — altrimenti non saresti venuta qui.
« vous devez l’être, » dit le chat, « sans cela ne seriez pas venue ici. »

- sei matta! - tu sei matto per il pubblico.
- toi, tu es fou de théâtre.