Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un caro saluto
nous vous tiendrons au courant bientôt
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un caro saluto e un abbraccio
une salutation chaleureuse et un câlin
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
passa un buon week-end.
bon week-end.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi auguro un buon week end
vous m'excuserez
Laatste Update: 2013-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- non e' un buon week end.
- ce n'est pas un bon week-end.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai passato un buon week-end?
comment était ton week-end ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- bene, passa un buon week-end.
- hé bien, passe un bon week-end.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"un caro saluto. buona fortuna.
"mes amitiés, et bonne chance.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
buon week-end, winston!
bon week-end, weston.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a lunedì. - buon week-end.
-ll est pas là, antoine ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi auguro un buon fine settimana, un buon week-end.
je vous souhaite une bonne fin de semaine, un bon week-end.
Laatste Update: 2014-07-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
e poi, un caro saluto alla mamma, alla nonna e anche al nonno.
et compliments à sa mére, à sa grand-mére, à son grand-pére,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salute e buon natale.
bonsoir et joyeux noël
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, certo, dovrei passare un buon week-end incastrato qui in città.
c'est ça, je vais m'éclater, coincé ici en ville.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' anche per questo che rivolgo il mio più caro saluto e augurio a tutto il personale europeo da oggi impegnato in una missione mirata a garantire pace, stabilità, e a riportare nella regione balcanica serenità e fiducia nel futuro, aiutando il processo di integrazione europea.
c'est également la raison pour laquelle je forme des voeux pour tout le personnel européen engagé à partir d'aujourd'hui dans une mission visant à garantir la paix et la stabilité et à restaurer dans la région des balkans la sérénité et la confiance dans l'avenir, en contribuant au processus d'intégration européenne.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bicicletta,libertà,buona salute e buon umore vanno bene insieme.la bicicletta evoca ovunque le stesse immagini di libertà e fitness esuscita simpatia in tutti i paesi dell'unione europea.c'è realmente un cambiamento di mentalità a favore di politichedegli spostamenti rispettose dell'ambiente urbano?
mentalitÉs vélo auprès de personnes qui pensent au vélo mais qui n'osent pas choisir cette solution.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: