Je was op zoek naar: caricamento (Italiaans - Georgisch)

caricamento...
იტვირთება....

caricamento ultimato
გვერდი გამოძახებულია

caricamento registro...
მიმდინარეობს დაკავშირება...

caricamento non riuscito
ჩატვირთვა ვერ განხორციელდა

avanzamento del caricamento...
ჩატვირთვის პროგრესი

caricamento dell' anteprima
ბეჭდვის & ესკიზი

caricamento allegato (%d%%)
დანართის ატვირთვა (%d%%)

caricamento di %1... %2
იტვირთება% 1...

caricamento delle pagine
გამოძახება

caricamento documento da «%s»
დოკუმენტის ჩატვირთვა “%s”-დან

caricamento applet in corso
აპლეტის ჩატვირთვა

visualizza al termine del caricamento
გადმოტვირთვის შემდეგ

caricamento dell'accordo di licenza...
სალიცენზიო შეთანხმების ჩატვირთვა...

il file è già in fase di caricamento
ფაილი უკვე იტვირთება

caricamento del file remoto non riuscito.
შორეული ფაილის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა

caricamento di opera dragonfly in corso...
მიმდინარეობს opera dragonfly-ს გამოძახება...

il caricamento del frame esterno <a href
გარე ფრეიმი წყაროს <a href

errore durante il caricamento di «%1».
"% 1" - ჩატვირთვის შეცდომა:

caricamento dei sorgenti del frame esterno annullato:
გარე ფრეიმი წყაროს გამოძახება შეფერხდა:

il caricamento del modulo "%1" non è riuscito.
"% 1" მოდულის ჩატვირთვა ვერ შედგა!