Je was op zoek naar: come va il lavoro (Italiaans - Grieks)

tutto il lavoro
Ολόκληρη την εργασία

come va
ciao

agenzia per il lavoro
γραφείο ευρέσεως εργασίας' γραφείο εργασίας' κέντρο απασχόλησης

atteggiamento verso il lavoro
στάση απέναντι στην εργασία

deploriamo il lavoro forzato.
Καταδικάζουμε την καταναγκαστική εργασία.

impiegato che pianifica il lavoro
προγραμματιστής εργασίας

il lavoro minorile è vietato.
Η εργασία των παιδιών απαγορεύεται.

grazie per il lavoro svolto!
Ευχαριστώ για το έργο σας!

occhiali per il lavoro su schermo
γυαλιά εργασίας σε οθόνη

disagi e impaccio durante il lavoro
έλλειψη άνεσης και παρενόχληση κατά την εργασία

desidero congratularmi per il lavoro svolto.
Θέλω να τους συγχαρώ για το έργο που επιτελέστηκε.

essere in grado di riprendere il lavoro
ικανός να αναλάβω εκ νέου εργασία

buona fortuna per il lavoro di riforma!
Καλή τύχη με τις μεταρρυθμίσεις!

convenzione concernente il lavoro forzato ed obbligatorio
Σύμβαση "περί της αναγκαστικής ή υποχρεωτικής εργασίας"

questo come va interpretato?
Πώς θα πρέπει να ερμηνευθεί το σημείο αυτό;

convenzione concernente il lavoro notturno nelle panetterie
ΔΣΕ 20: Για τη νυκτερινή εργασία στα αρτοποιεία

a loro va il mio appoggio.
Συμμερίζομαι και εγώ τις ελπίδες τους.

a entrambi va il mio omaggio.
Για το γεγονός αυτό τους τιμώ ιδιαίτερα.

. – signor presidente, ci siamo suddivisi il lavoro.
Κύριε Πρόεδρε, κάναμε έναν εσωτερικό καταμερισμό εργασίας.

anche a loro va il nostro grazie.
Αξίζουν και αυτά τις ευχαριστίες μας.