Je was op zoek naar: indisponibilità (Italiaans - Grieks)

indisponibilità
μη διαθεσιμότητα μηχανής

indisponibilità media
μέση μη-διαθεσιμότητα

posizione di indisponibilità
μη διαθέσιμη θέση

durata d'indisponibilità
χρόνος μη διαθέσεως

fattore di indisponibilità istantanea
συντελεστής στιγμιαίας μη διαθεσιμότητας

distribuzione prevista dell'indisponibilità
προβλεπόμενη κατανομή της μη διαθεσιμότητας

fattore di indisponibilità con ripercussione
συντελεστής μη διαθεσιμότητας οφειλόμενης σε εξωτερικά αίτια

durata d'indisponibilità per avaria
διάρκεια εξαναγκασμένης κατάστασης εκτός λειτουργίας

tempo di indisponibilità di una locomotiva
διάρκεια μη διαθεσιμότητας μιας μηχανής

tempo d'indisponibilità di un veicolo
διάρκεια μη διαθεσιμότητας ενός οχήματος

analisi statistica del tempo di indisponibilità interna
ανάλυση της διάρκειας εσωτερικής μη διαθεσιμότητας

indisponibilità del sistema informatico delle autorità competenti
Μη διαθεσιμότητα του μηχανογραφικού συστήματος των αρμοδίων αρχών.

fattore di indisponibilità delle installazioni per manutenzione programmata
συντελεστής μη διαθεσιμότητας του εργοστασίου λόγω προγραμματισμένης συντήρησης

fattore di indisponibilità delle installazioni per manutenzione non programmata
συντελεστής μη διαθεσιμότητας του εργοστασίου λόγω μη προγραμματισμένης συντήρησης

soprattutto minimizzando l'impatto di indisponibilità operative di alcune navi.
Ιδίως ελαχιστοποιώντας τον αντίκτυπο της μη επιχειρησιακής διαθεσιμότητας ορισμένων πλοίων.

indisponibilità dell'applicazione degli obbligati principali e/o della rete
Μη διαθεσιμότητα του μηχανογραφικού συστήματος των κύριων υπόχρεων ή/και του δικτύου

siamo inoltre preoccupati per l' indisponibilità al dialogo manifestata dalla cina.
Επίσης, μας ανησυχεί η απροθυμία της Κίνας να συμμετάσχει σε έναν διάλογο.

È necessario determinare le procedure da utilizzare in caso di indisponibilità del sistema informatizzato.
Είναι αναγκαίο να καθοριστούν οι διαδικασίες που πρέπει να χρησιμοποιούνται όταν το μηχανοργανωμένο σύστημα δεν είναι διαθέσιμο.

il membro supplente partecipa alle riunioni del comitato soltanto in caso d'indisponibilità del membro titolare.
Το αναπληρωματικό μέλος συμμετέχει στις συνεδριάσεις της επιτροπής όταν το τακτικό μέλος δεν μπορεί να είναι παρόν.

in caso di indisponibilità del n13 data exchange system , gli aggiornamenti devono essere trasmessi nel formato xml attraverso il conto cebamail n13 .
Σε περίπτωση ßλάßης του εν λόγω συστήµατος , οι ενηµερώσεις θα πρέπει να διαßιßάζονται σε µορφή xml , µέσω του λογαριασµού n13 cebamail .