Je was op zoek naar: lieve (Italiaans - Grieks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Grieks

Info

Italiaans

lieve

Grieks

Σοβαρή

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

flessione lieve

Grieks

μικρή πτώση τιμών

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

diabete mellito lieve

Grieks

διαβήτης ήπιος

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lieve rugginosità rugosa,

Grieks

ελαφρά τραχείς σκωριόχροους χρωματισμούς

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

assente lieve moderata 3

Grieks

Απών Ελαφρύς Μέτριος

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

(eritema lieve, gonfiore o

Grieks

που

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

lieve scossa parzialmente osservata

Grieks

ασθενής

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

un lieve difetto di colorazione,

Grieks

ελαφρά ελαττώματα ως προς το χρωματισμό,

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

_ un lieve difetto di colorazione,

Grieks

ένα ελαφρό ελάττωμα ως προς το χρώμα τους,

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in caso di lieve irritazione cutanea

Grieks

Σε περίπτωση ήσσονος ερεθισµού του δέρµατος

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cefalea lieve e transitoria, vertigini.

Grieks

Ήπια και παροδική κεφαλαλγία, ζάλη.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

può avere un lieve effetto lassativo.

Grieks

107 Σηµαντικές πληροφορίες σχετικά µε ορισµένα συστατικά του sifrol Τα δισκία sifrol περιέχουν µαννιτόλη Αυτή µπορεί να έχει ήπια υπακτική (κένωση του εντέρου) δράση.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

e’ stata proposta una lieve modifica.

Grieks

Έχει προταθεί μία μικρή τροποποίηση.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il soggetto presenta un lieve subittero sclerale

Grieks

ο ασθενής παρουσιάζει έναν ελαφρύ ίκτερο του σκληρού(χιτώνος)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

baraclude può avere un lieve effetto lassativo.

Grieks

Το baraclude μπορεί να έχει ένα ήπιο καθαρτικό αποτέλεσμα.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ulcere o eritema indolori, o bruciore lieve.

Grieks

Ανώδυνα έλκη, ερύθημα ή ήπια ευαισθησία.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

(ulcere indolori, eritema o lieve irritazione)

Grieks

πόνος)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

assente o lieve complessivo (cambiamento medio %)3

Grieks

Απών ή ήπιος Συνολικά (µέση% µεταβολή) 3

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tali effetti indesiderati sono in genere di lieve entità.

Grieks

Οι παρατηρηθείσες ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν γενικά ήπιες.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

negli adulti: edema lieve nei negli adulti:

Grieks

Παροδικές τοπικές δερματικές αντιδράσεις

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,728,853,356 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK