Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
condotto kpilotname
ממשק של kpilotname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
condotto mal (avantgo)comment
ממשק avantgo) mal) name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo condotto archivia i disegni notepad in una cartella locale. name
ממשק זה מסנכרן את מכשיר הפיילוט שלך עם התאריכון של korganizername
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo condotto sincronizza gli appunti del palmare con una cartella locale. name
ממשק זה מסנכרן את מכשיר הפיילוט שלך עם התאריכון של korganizername
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora gesù fu condotto dallo spirito nel deserto per esser tentato dal diavolo
אז נשא הרוח את ישוע המדברה למען ינסהו השטן׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo condotto sincronizza il portachiavi del palmare con un database archiviato sul pc. comment
ממשק זה מסנכרן את מכשיר הפיילוט שלך עם התאריכון של korganizercomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo condotto sincronizza il calendario del palmare con una collezione calendario di akonadi. comment
ממשק זה מסנכרן את מכשיר הפיילוט שלך עם התאריכון של korganizercomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il re fu preso e condotto dal re di babilonia a ribla ove fu pronunziata contro di lui la sentenza
ויתפשו את המלך ויעלו אתו אל מלך בבל רבלתה וידברו אתו משפט׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo condotto imposta l' ora sul tuo palmare prendendola dall' orologio del pc. name
ממשק זה מסנכרן את מכשיר הפיילוט שלך עם התאריכון של korganizername
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così la legge è per noi come un pedagogo che ci ha condotto a cristo, perché fossimo giustificati per la fede
ובכן התורה היתה אמנת אותנו אל המשיח למען נצדק על ידי האמונה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diventerai oggetto di stupore, di motteggio e di scherno per tutti i popoli fra i quali il signore ti avrà condotto
והיית לשמה למשל ולשנינה בכל העמים אשר ינהגך יהוה שמה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo condotto sincronizza l' elenco delle cose da fare del palmare con una collezione di cose da fare di akonadi. name
ממשק זה מסנכרן את מכשיר הפיילוט שלך עם התאריכון של korganizername
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siano pronte anche delle cavalcature e fatevi montare paolo, perché sia condotto sano e salvo dal governatore felice»
ובהמות יכינו להרכיב את פולוס למען הביאו שלם אל פיליכס ההגמון׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e quando ha condotto fuori tutte le sue pecore, cammina innanzi a loro, e le pecore lo seguono, perché conoscono la sua voce
ואחרי הוציאו את צאנו הוא יעבר לפניהן והצאן הלכות אחריו כי ידעו את קולו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le guardie tornarono quindi dai sommi sacerdoti e dai farisei e questi dissero loro: «perché non lo avete condotto?»
וישובו המשרתים אל הכהנים הגדולים והפרושים והמה אמרו אליהם מדוע לא הבאתם אתו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avevano condotto via le donne e quanti vi erano, piccoli e grandi; non avevano ucciso nessuno, ma li avevano fatti prigionieri e se n'erano andati
וישבו את הנשים אשר בה מקטן ועד גדול לא המיתו איש וינהגו וילכו לדרכם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: