Je was op zoek naar: sceglierne (Italiaans - Hindi)

dare un nome all'album o sceglierne uno esistente.
अपने एल्बम का नाम दें या किसी मौजूदा को चुनें.

il nick %s è già in uso. sceglierne uno nuovo.
%s उपनाम पहले से ही उपयोग में है। कोई दूसरा उपनाम दर्ज करें।

il nome scelto per il file esiste già. per favore sceglierne un altro.
चुना गया फाइलनाम पहले से है। कृपया कोई अन्य फाइल चुनें

errore: questo nome del computer è già in uso. sceglierne uno differente.
त्रुटि: यह कंप्यूटर नाम पहले से ही उपयोग में है। कोई नया नाम दर्ज करें।

questo pulsante visualizza l' icona associata al tipo di file selezionato. facci clic per sceglierne una nuova.
यह बटन दिखाता है चुना गया फ़ाइल क़िस्म से सम्बद्ध प्रतीक. भिन्न प्रतीक चुनने के लिए इस पर क्लिक करें.

il programma non ha individuato il formato di file da usare per «%s».assicurarsi di usare un'estensione conosciuta per quel file o sceglierne una dall'elenco sottostante.
the program was not able to find out the file format you want to use for `%s'. please make sure to use a known extension for that file or manually choose a file format from the list below.