Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- la natura,
- jellegüket,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danneggiano la natura!
tönkreteszik a természetet!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la natura degli incentivi concessi, e
a nyújtott juttatások jellege, és
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la natura … a rischio
végveszélyben a természet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la natura della transazione.
az ügylet jellege. hu
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la natura della transazione;
az ügylet természete;
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la natura e gli obiettivi delle misure specifiche
az egyedi intÉzkedÉsek jellege És cÉlkitŰzÉsei
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la natura e il numero delle rotte interessate,
az érintett útvonalak jellegét és számát;
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essere in sintonia con la natura
miként foghatunk ki jobb megoldásokat?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la natura della spesa irregolare.
a szabálytalan kiadások jellege.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la natura del fertilizzante da utilizzare;
az alkalmazandó trágya jellege;
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la natura e il tenore massimo di talune impurità,
- egyes szennyezések jellege és maximális tartalma,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la natura e l’importo massimo di ciascuna spesa;
minden egyes felmerülő kiadási tétel jellege és maximális összege;
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per indicare la natura del supporto sscd:
És/vagy
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la natura delle tecnologie messe in comune
az egyesített technológiák jellege
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiarisce la natura della revisione limitata;
tisztázza a könyvvizsgálói felülvizsgálat jellegét;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) la natura e l’importo massimo di ciascuna spesa;
d) minden egyes felmerülő kiadási tétel jellege és maximális összege;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il numero e la natura dei controlli effettuati,
- az elvégzett ellenőrzések száma és típusa,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e iii) la natura della transazione( 2).
és iii. és az ügylet jellege( 2).
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
descrivere la natura dell’operazione di concentrazione notificata.
ismertesse a bejelentett összefonódás jellegét.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: