Je was op zoek naar: entrare (Italiaans - Indonesisch)

entrare
masuk

puoi entrare liberamente nella biblioteca.
kamu bisa masuk ke perpustakaan dengan bebas.

impossibile entrare nella directory %s
tidak dapat berpindah ke direktori %s

lo facemmo entrare nella nostra misericordia.
(dan kami masukkan dia ke dalam rahmat kami) yang antara lain dia kami selamatkan dari kaumnya.

presto allah li farà entrare nella sua misericordia.
(kelak allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat-nya) yaitu surga-nya.

così allah farà entrare chi vuole nella sua misericordia.
supaya allah memasukkan siapa yang dikehendaki-nya ke dalam rahmat-nya.

attenzione: impossibile entrare in modalità nroff: %s
peringatan: tidak dapat memasuki mode nroff: %s

e vedrai le genti entrare in massa nella religione di allah,
dan kamu lihat manusia masuk agama allah dengan berbondong-bondong,

lo facemmo entrare nella nostra misericordia. egli era davvero un devoto.
dan kami masukkan dia ke dalam rahmat kami; karena sesungguhnya dia termasuk orang-orang yang saleh.

%s: entrare nella directory protetta dalla scrittura %s?
%s: descend ke write-protected direktori %s?

e coloro che credono e compiono il bene, li faremo entrare tra i devoti.
dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh benar-benar akan kami masukkan mereka ke dalam (golongan) orang-orang yang saleh.

allora cancellerò i vostri peccati e vi farò entrare nei giardini dove scorrono i ruscelli.
dan sesungguhnya kamu akan kumasukkan ke dalam surga yang mengalir air didalamnya sungai-sungai.

mentre pietro stava per entrare, cornelio andandogli incontro si gettò ai suoi piedi per adorarlo
ketika petrus sampai, kornelius pergi menyambut dia dan sujud di hadapannya

%s invita a entrare sul canale %s.\naccettare l'invito?
%s telah mengajak anda untuk bergabung ke ruang %s.\napakah anda menerima ajakannya?

ma egli lascia entrare chi vuole nella sua misericordia. gli ingiusti non avranno né patrono né alleato.
dan orang-orang yang lalim) yaitu orang-orang kafir (tidak ada bagi mereka seorang pelindung pun dan tidak pula seorang penolong) yang dapat menolak azab allah dari diri mereka.

pensate forse di entrare nel giardino senza che allah riconosca coloro che lottano, coloro che sopportano?
apakah kamu mengira bahwa kamu akan masuk surga, padahal belum nyata bagi allah orang-orang yang berjihad diantaramu dan belum nyata orang-orang yang sabar.

gli disse: amico, come hai potuto entrare qui senz'abito nuziale? ed egli ammutolì
lalu ia bertanya kepada orang itu, 'kawan, bagaimanakah engkau bisa masuk ke sini tanpa memakai pakaian pesta?' orang itu tidak dapat mengatakan apa-apa

e grideranno ai compagni del giardino: “pace su di voi!”, senza potervi entrare pur desiderandolo.
dan mereka menyeru penduduk surga: "salaamun 'alaikum". mereka belum lagi memasukinya, sedang mereka ingin segera (memasukinya).

%s invita ad entrare nel canale %s. cliccare sul nome del canale per accettare l'invito.
%s telah mengajak anda untuk bergabung ke ruang %s. klik pada nama ruang bila anda ingin bergabung.

quando gesù lo vide, disse: «quant'è difficile, per coloro che possiedono ricchezze entrare nel regno di dio
yesus tahu orang itu bersedih hati, sebab itu ia berkata, "sukar sekali untuk orang kaya menjadi anggota umat allah