Je was op zoek naar: letto (Italiaans - Indonesisch)

letto
baca

non letto
belum terbaca

precedente non letto
belum terbaca sebelumnya

1 messaggio non letto
1 pesan belum dibaca

prossimo messaggio _non letto
pesan belum-terbaca berikutnya

«%s» non può essere letto.
"%s" tidak dapat dibaca

hai letto il file della guida?
anda sudah membaca berkas bantuan?

mostra il prossimo messaggio non letto
tampilkan pesan berikutnya yang belum dibaca

segna come letto e passa al successivo
tandai lalu pergi ke yang belum terbaca selanjutnya

il prossimo messaggio non letto si trova in %s
ada galat dalam pesan:

la porta gira sui cardini, così il pigro sul suo letto
seperti pintu berputar pada engselnya, begitulah si pemalas membalik-balikkan badannya di atas tempat tidurnya

ho messo coperte soffici sul mio letto, tela fine d'egitto
tempat tidurku telah kututupi dengan seperei beraneka warna dari mesir

il documento che mi avete mandato è stato letto davanti a me accuratamente
surat yang saudara-saudara kirimkan telah diterjemahkan dan dibacakan kepadaku

lo corregge con il dolore nel suo letto e con la tortura continua delle ossa
allah menegur orang dengan mendatangkan penyakit sehingga tubuhnya penuh rasa sakit

troppo corto sarà il letto per distendervisi, troppo stretta la coperta per avvolgervisi
kamu seperti orang yang mau tidur dalam ranjang yang kurang panjang untuk tempat membujurkan diri. selimutnya kurang lebar untuk menyelubungi dirimu

perché, se poi non avrai da pagare, ti si toglierà il letto di sotto a te
nanti jika engkau tidak sanggup melunasinya, tempat tidurmu pun akan disita

5 azioni prima di andare a letto per facilitare la perdita di peso 20 * 3 gruppi
5 tindakan sebelum tidur untuk membuat menurunkan tubuah yang mudah berat badan 20 * 3 kelompok

tornata a casa, trovò la bambina coricata sul letto e il demonio se n'era andato
ibu itu pulang. di rumah, ia mendapati anaknya sedang berbaring di tempat tidur, dan roh jahat benar-benar sudah keluar dari anak itu

quando viene letto il corano, prestate attenzione e state zitti, ché vi sia fatta misericordia.
dan apabila dibacakan al quran, maka dengarkanlah baik-baik, dan perhatikanlah dengan tenang agar kamu mendapat rahmat.

o non avete letto nella legge che nei giorni di sabato i sacerdoti nel tempio infrangono il sabato e tuttavia sono senza colpa
atau belum pernahkah kalian membaca di dalam hukum musa bahwa tiap hari sabat imam-imam yang bertugas di rumah tuhan, melanggar peraturan hari sabat, tetapi tidak disalahkan