Je was op zoek naar: invitare (Italiaans - Japans)

invitare
yobu

per invitare i passanti che vanno diritti per la loro strada
道を急ぐ行き来の人を招いて言う、

inserisci il nome del giocatore che vuoi invitare nel primo riquadro e scegli la durata della partita.
最初の入力フィールドに招待するプレイヤー名を入力し、 希望する試合形式をスピンボックスで選択してください。

crea un nuovo invito e mostra i dati di connessione. usa questa opzione se vuoi invitare qualcuno personalmente, per esempio fornendo i dati di connessione per telefono.
新しい招待を作成し、接続に必要なデータを表示します。例えば電話で接続データを伝えて誰かを個人的に招待するときに使用します。

%1 non sembra essere un indirizzo di posta elettronica valido. sei sicuro di voler invitare questo partecipante? @title
%1 は有効なメールアドレスではないようです。本当にこの参加者を招待しますか？@title

p, li {white-space: pre-wrap;} invito personale dài le informazioni sotto alla persona che vuoi invitare (come connettersi). nota che tutti quelli che ottengono la password potranno connettersi, perciò fai attenzione.
個人招待 招待する人に以下の情報を伝えてください (接続方法)。パスワードを取得した人は誰でも接続できるので、慎重に行ってください。