Je was op zoek naar: io ti amerò per sempre (Italiaans - Japans)

io ti amerò per sempre
私はあなたのことをいつまでも愛します

angela ti amerò per sempre
安赫拉永远爱你

per sempre
永久

& per sempre
永久(f)

amici per sempre
永遠の友達

da %1 per sempre
%1 から無期限

si ripete per sempre
永遠に繰り返す

come ti ho amata barbara, ma ora addio per sempre
私はあなたを愛していたバーバラが、今永遠にさよなら

io invece esulterò per sempre, canterò inni al dio di giacobbe
悪しき者の角はことごとく切り離されるが正しい者の角はあげられるであろう。

io ti voglio bene
わたしは、あなたを愛しています

costui mi costruirà una casa e io gli assicurerò il trono per sempre
彼はわたしのために家を建てるであろう。わたしは長く彼の位を堅くする。

ma tu sei l'eccelso per sempre, o signore
主よ、あなたの敵、あなたの敵は滅び、不義を行う者はことごとく散らされるでしょう。

ora io ti ho costruito una casa sublime, un luogo ove tu possa porre per sempre la dimora»
しかしわたしはあなたのために高き家、とこしえのみすまいを建てた」。

i giusti possederanno la terra e la abiteranno per sempre
正しい者は国を継ぎ、とこしえにその中に住むことができる。

da tempo conosco le tue testimonianze che hai stabilite per sempre
わたしは早くからあなたのあかしによって、あなたがこれをとこしえに立てられたことを知りました。

io ti ho scelto. ascolta ciò che sta per esserti rivelato.
われはあなたを選んだ。だから（あなたに）啓示することを聞け。

e andarono a dire al re nabucodònosor: «re, vivi per sempre
すなわち彼らはネブカデネザル王に言った、「王よ、とこしえに生きながらえられますように。

giusti sono i tuoi insegnamenti per sempre, fammi comprendere e avrò la vita
あなたのあかしはとこしえに正しいのです。わたしに知恵を与えて、生きながらえさせてください。

alzo la mano verso il cielo e dico: per la mia vita, per sempre
わたしは天にむかい手をあげて誓う、「わたしは永遠に生きる。

in cui rimarranno per sempre. presso allah c'è mercede immensa.
かれらは永遠にその中に住むであろう。アッラーの御許には最大の報奨がある。