Je was op zoek naar: nostalgia (Italiaans - Japans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Japans

Info

Italiaans

nostalgia

Japans

郷愁

Laatste Update: 2013-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

nostalgia bluesdescription

Japans

ノスタルジア・ブルーdescription

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

mi tornano alla mente le tue lacrime e sento la nostalgia di rivederti per essere pieno di gioia

Japans

わたしは、あなたの涙をおぼえており、あなたに会って喜びで満たされたいと、切に願っている。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

temi nostalgia, miglioramenti ai corridori, gestione degli sfondi multipli nei temi, effetti di transizione fra i livelli e parecchie altre idee

Japans

ノスタルジアテーマ、ランナーの改良、複数の背景から選択する機能、フェードイン/フェードアウト機能、その他いくつかのアイデア

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

poche persone vorranno attivare questa opzione, dato che in genere infastidisce tutti i presenti nella stessa stanza. se però ti strugge il cuore dalla nostalgia di rivivere l' era precedente ai tasti gommosi, questa opzione può aiutarti a sperimentare di nuovo il caldo sentimento dei giorni passati.

Japans

ほとんどの人はこのオプションを有効にはしないでしょう。室内の他の人には、煩わしいでしょうから。しかしながら、ソフトキー以前の時代に人格形成をされた方には、この機能は、過ぎ去りし日の暖かな感情を甦らせてくれるかもしれません

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,031,805,322 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK