Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il mio mare
mein meer
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voglio fare l'amore con te
私はあなたとセックスしたいです
Laatste Update: 2015-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio nome è
私の名前は.
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio tavolo.
watashi no tēburu.
Laatste Update: 2014-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio & album
自分のアルバム(a)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fido sarà il mio cor
私はすでにあなたに私の心を与えました
Laatste Update: 2020-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
segui il mio cuore
あなたの心に従ってください
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
controlla il mio calendario...
自分のカレンダーをチェック...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questo è il mio certificato
これは私の証明書です
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amo il mio pullover giallo.
私は自分の黄色いプルオーバーが大好きだ。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io so tu sei il mio destino
scio fatum meum es tu
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho perso il mio potere”.
「権威は,わたしから消え失せてしまった。」
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio cuore batte solo per te
my heart beats only for you
Laatste Update: 2012-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se il mio ordine è stato evaso
if my order was processed
Laatste Update: 2012-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aaah!! il mio computer è rotto!
あ~!!パソコンが壊れた!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come vorresti fare il tuo prossimo colpo?
次のショットはどうしましょう?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fare il backup della testata del volume...
ボリュームヘッダのバックアップ...
Laatste Update: 2014-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voi, fratelli, non lasciatevi scoraggiare nel fare il bene
兄弟たちよ。あなたがたは、たゆまずに良い働きをしなさい。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non fare il boot dal floppy/ disco fisso emulato
エミュレートしたフロッピー/ハードディスクからはブートしない
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio punto di vista su cosa fare era diverso dal suo.
何をすべきかについて私の考えは彼の考えとは違っていた。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: