Je was op zoek naar: when is food (Engels - Wels)

when is your birthday?
pryd mae dy ben blwydd di?

when is your friend's birthday
annywl ben blwydd

karen sinclair : when is it due to start ?
karen sinclair : pryd y dylai ddechrau ?

the first secretary : when is the letter dated ?
y prif ysgrifennydd : beth yw'r dyddiad ar y llythyr ?

when is it likely to be approved and when will work begin ?
pryd y mae'n debygol o gael ei gymeradwyo a phryd y bydd y gwaith yn dechrau ?

when is a deputy minister not a deputy minister ? that is the point
pryd nad yw dirprwy weinidog yn ddirprwy weinidog ? dyna'r pwynt

members have asked when is a letter political or personal and , therefore , inappropriate
gofynnodd aelodau pryd y bydd llythyr yn wleidyddol neu'n bersonol ac , felly , yn amhriodol

all of those factors are relevant when is comes to deciding whether or not there should be fox control
mae'r holl ffactorau hynny'n berthnasol pan ddaw'n fater o benderfynu a ddylid rheoli llwynogod ai peidio

when is christine planning to go to brussels to monitor what they are doing and defend the interests of welsh farmers ?
pryd y mae christine yn bwriadu mynd i frwsel i fonitro'r hyn y maent yn ei wneud ac amddiffyn buddiannau ffermwyr cymru ?

when is a target not a target ? the answer is : when this assembly government does not believe that it can reach it
pa bryd nad yw targed yn darged ? yr ateb yw : pan nad yw'r llywodraeth cynulliad hon yn credu y gall ei gyrraedd

what about these deprived areas ? when is the arts council going to show some concern ? it should be ashamed of itself
beth am yr ardaloedd difreintiedig hyn ? pryd mae cyngor y celfyddydau yn mynd i ddangos unrhyw bryder ? dylai fod â chywilydd

agriculture , that is food production and the use of 80 per cent of wales's land area , must be at the heart of the sustainable development agenda
rhaid i amaethyddiaeth , sef cynhyrchu bwyd a'r defnydd o 80 y cant o dir cymru , fod yn ganolog i'r agenda datblygu cynaliadwy

q2 peter black : when is the minister expecting to publish an inquiry into sport in schools ? ( oaq11948 )
c2 peter black : pryd y mae'r gweinidog yn disgwyl cyhoeddi ymchwiliad i chwaraeon mewn ysgolion ? ( oaq11948 )

we are talking about people who do not ensure that there is food available -- no milk in the fridge , and no cornflakes in the cupboard -- for their children
yr ydym yn sôn am rai nad ydynt yn sicrhau bod bwyd ar gael -- dim llaeth yn yr oergell , a dim creision yd yn y cwpwrdd -- ar gyfer eu plant

how and when is this tool to be used ? what access to information do those affected by decisions have ? how can they contribute to the assessments ? none of those questions were addressed
sut a phryd y dylid defnyddio'r dull hwn ? pa hawl sydd gan y rhai yr effeithir arnynt gan y penderfyniadau i weld gwybodaeth ? nid ymdriniwyd ag un o'r cwestiynau hyn

can you clarify that the whole ward is included in the index of multiple deprivation ? secondly , when is it likely that we will see the next tranche ? communities that are adjacent to the communities that have been chosen feel left out
a allwch egluro bod y ward gyfan wedi'i chynnwys yn y mynegrif amddifadedd lluosog ? yn ail , pryd yr ydym yn debygol o weld y rhan nesaf ? mae'r cymunedau sydd yn ffinio â'r cymunedau a ddewiswyd yn teimlo eu bod wedi cael eu hanwybyddu

what do we have here ? when is a liberal democrat minister not a liberal democrat minister ? with the exception of mike german , how on earth are the rest of us supposed to tell the difference ?
beth sy'n digwydd yma ? pryd nad yw gweinidog y democratiaid rhyddfrydol yn weinidog y democratiaid rhyddfrydol ? ac eithrio mike german , sut yn y byd y dylai'r gweddill ohonom wahaniaethu ?

food banks give out parcels of household supplies that will typically last between three and seven days. as you might expect, most of it is food: pasta, tinned fruit and veg, rice, tea, soup and so on. but parcels also include items like toiletries, baby supplies and washing powder.
mae banciau bwyd yn dosbarthu parseli o gyflenwadau cartref a fydd fel arfer yn para rhwng tri a saith diwrnod. fel y gallech ddisgwyl, bwyd yw'r rhan fwyaf ohono: pasta, ffrwythau a llysiau tun, reis, te, cawl ac ati. ond mae parseli hefyd yn cynnwys eitemau fel pethau ymolchi, cyflenwadau babanod a phowdr golchi.