Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bocca della verità
ore enim equus est scriptor
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
equità della verità
iterum nata
Laatste Update: 2020-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vendettà della verità
vindicta veritate
Laatste Update: 2014-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niente è più vero della verità
vero verius nihil est
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la conoscenza della verità e convinzione
scientiam
Laatste Update: 2019-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la straordinaria forma della bocca della vergine
ora virginis eximia forma gerebant
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
è meno chiaro che la luce della verità non lo fa
veritas non minus clara quam lux est
Laatste Update: 2014-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non gode dell'ingiustizia, ma si compiace della verità
non gaudet super iniquitatem congaudet autem veritat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bisogna rischiare tutto per seguire la via della verità
placet deus
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a causa della verità che dimora in noi e dimorerà con noi in eterno
propter veritatem quae permanet in nobis et nobiscum erit in aeternu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le parole della bocca della giovane gallina modificano di sorpresa una vecchia
ex improviso vetus iuvenca verba ex ore edit
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
della tua lode è piena la mia bocca, della tua gloria, tutto il giorno
et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos orbis terraru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molti seguiranno le loro dissolutezze e per colpa loro la via della verità sarà coperta di impropèri
et multi sequentur eorum luxurias per quos via veritatis blasphemabitu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il linguaggio della verita' e' semplice
veritas simplex oratio est
Laatste Update: 2023-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
infatti, se pecchiamo volontariamente dopo aver ricevuto la conoscenza della verità, non rimane più alcun sacrificio per i peccati
voluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam veritatis iam non relinquitur pro peccatis hosti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
educatore degli ignoranti, maestro dei semplici, perché possiedi nella legge l'espressione della sapienza e della verità..
eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e con ogni sorta di empio inganno per quelli che vanno in rovina perché non hanno accolto l'amore della verità per essere salvi
et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fieren
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma se dovessi tardare, voglio che tu sappia come comportarti nella casa di dio, che è la chiesa del dio vivente, colonna e sostegno della verità
si autem tardavero ut scias quomodo oporteat te in domo dei conversari quae est ecclesia dei vivi columna et firmamentum veritati
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelli vi si calarono e la donna di casa prese una coperta, la distese sulla bocca della cisterna e vi sparse grano pesto, così che non ci si accorgeva di nulla
tulit autem mulier et expandit velamen super os putei quasi siccans ptisanas et sic res latui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noi siamo da dio. chi conosce dio ascolta noi; chi non è da dio non ci ascolta. da ciò noi distinguiamo lo spirito della verità e lo spirito dell'errore
nos ex deo sumus qui novit deum audit nos qui non est ex deo non audit nos in hoc cognoscimus spiritum veritatis et spiritum errori
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: