Je was op zoek naar: con la tua potenza (Italiaans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Latin

Info

Italian

con la tua potenza

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Latijn

Info

Italiaans

familiarità con la tua

Latijn

cum tuis

Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la tua

Latijn

molliter vestra cubent ossa

Laatste Update: 2015-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

con la rosa

Latijn

in filiam

Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

con la forza7ww

Latijn

a copiis

Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

rafforzando con la tua perenne virtù

Latijn

virtute firmans perpeti

Laatste Update: 2012-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tu rendi saldi i monti con la tua forza, cinto di potenza

Latijn

qui dominatur in virtute sua in aeternum oculi eius super gentes respiciunt qui exasperant non exaltentur in semet ipsis diapsalm

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

splenda la tua luce

Latijn

anche così, risplenda la vostra luce agli occhi di

Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

re, la tua salute

Latijn

rex, salus tua

Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

libera la tua mente

Latijn

anima vestra

Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dio, per il tuo nome, salvami, per la tua potenza rendimi giustizia

Latijn

intende mihi et exaudi me contristatus sum in exercitatione mea et conturbatus su

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sotto la tua guida

Latijn

sub ductu

Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

riceverò la tua lettera ora

Latijn

quando iam tuas litteras accipiam

Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dov'è la tua vittoria?

Latijn

ubi est mors stimulus tuus

Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

guarda libera la tua mente

Latijn

aperi, et vide animo

Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

fatta la tua volontà, signore

Latijn

fiat voluntas tua domine sicut in coelo et in terra

Laatste Update: 2019-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

con la tua eloquenza, o tribuno, salvi la tua patria e roma

Latijn

facundia tua, tribune, patriam, romamque servas. . .

Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

davanti a efraim, beniamino e manasse. risveglia la tua potenza e vieni in nostro soccorso

Latijn

sumite psalmum et date tympanum psalterium iucundum cum cithar

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

con la bocca dei bimbi e dei lattanti affermi la tua potenza contro i tuoi avversari, per ridurre al silenzio nemici e ribelli

Latijn

ex ore infantium et lactantium perfecisti laudem propter inimicos tuos ut destruas inimicum et ultore

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

signore, il re gioisce della tua potenza, quanto esulta per la tua salvezza

Latijn

deus deus meus %respice me; quare me dereliquisti longe a salute mea verba delictorum meoru

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ricordati di noi, signore, per amore del tuo popolo, visitaci con la tua salvezza

Latijn

erraverunt in solitudine in inaquoso viam civitatis habitaculi non invenerun

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,424,907 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK