Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trasforma in oro
corona aurea
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ai cani in oro e argento
in veneris altari patera ex auro argentoque erant
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per concepire progetti e realizzarli in oro, argento, rame
implevitque eum spiritu dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per concepire progetti e realizzarli in oro, argento e rame
ad excogitandum fabre quicquid fieri potest ex auro et argento et aer
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era un'immagine del sacro nel tempio di minerva in oro
in aede erat simulacrum ex auro minervae sacrum
Laatste Update: 2014-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo questo successo in tribunale, potrebbe essere contato (= relativo indefinito) in oro cambiato.
postquam id impetravit et in regiam venit, quicquid tetigerat (= relativa indefinita) in aurum se convertebat.
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inoltre, per il mio amore per la casa del mio dio, quanto possiedo in oro e in argento dò per il tempio del mio dio, oltre quanto ho preparato per il santuario
et super haec quae obtuli in domum dei mei de peculio meo aurum et argentum do in templum dei mei exceptis his quae paravi in aedem sancta
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
possono essere splendide i bracciali in oro e del loro argento, anche pochi, del ring, dall'amore tutte le ragazze e tutti i matrone,
parvi anuli ex auro et splendidae armillae ex argento a puellis et a matronis diligentur
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u testo attraverso following. gli antichi dèi dei molti libri pubblicati. per gli dèi e dee della antica tradizione della fama del posto insieme sul monte olimpo. in particolare, che minerva, la dea della saggezza, i romani culto: ma da lui una meravigliosa vittoria delle forze dei romani, a causa delle sue tempie, e costosi e splendidi templi delle apparizioni della beata, corone. in realtà, zione, e dai greci e romani erano di fede portasse la vita della divina degli uomini, e guardare mantenuto su se stessi nelle battaglie. così gli dei per aiutare i greci, dopo una decina di sanguinosa ( "gli dei sono morti") vecchia guerra per la manutenzione
de antiquis deis a multis libris narratur. di deaeque in monte olympo ab antiqua fama collocabantur. praecipue minervam, sapientiae deam, romani colebant: ei mira templa simulacraque dicaverunt ac ob romanorum copiarum victoriam templa eius splendidis coronis decoraverunt. nam di, sicut et graeci et romani credebant, auxilium in proeliis portabant vitamque piorum virorum servabant. ita deorum auxilio graeci, post cruentum decem (“ di dieci”) annorum bellum, ad vict
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak