Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
egli fu
Laatste Update: 2024-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egli fu legato
ligatus est
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in quel tempo nacque mosè e piacque a dio; egli fu allevato per tre mesi nella casa paterna, poi
eodem tempore natus est moses et fuit gratus deo qui nutritus est tribus mensibus in domo patris su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egli fu d'accordo e cercava l'occasione propizia per consegnarlo loro di nascosto dalla folla
et spopondit et quaerebat oportunitatem ut traderet illum sine turbi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fino al giorno in cui, dopo aver dato istruzioni agli apostoli che si era scelti nello spirito santo, egli fu assunto in cielo
usque in diem qua praecipiens apostolis per spiritum sanctum quos elegit adsumptus es
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egli fu con davide in pas-dammim. i filistei vi si erano riuniti per combattere; c'era un campo pieno di orzo. la truppa fuggì di fronte ai filistei
iste fuit cum david in aphesdommim quando philisthim congregati sunt ad locum illum in proelium et erat ager regionis illius plenus hordeo fugeratque populus a facie philisthinoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e le vicine dissero: «e' nato un figlio a noemi!». essa lo chiamò obed: egli fu il padre di iesse, padre di davide
vicinae autem mulieres congratulantes ei et dicentes natus est filius noemi vocaverunt nomen eius obed hic est pater isai patris davi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: