Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da parte di persone
prae scelere
Laatste Update: 2020-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
società di persone cattive
amice hominum malorum societatem vita
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'era un nido di persone in alto
in alta populo nidus est
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
migliaia di persone lo hanno fatto
ex finibus
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
citare solo un esempio di introduzione poeta
commemorabo
Laatste Update: 2013-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il miglior esempio di osservare essere meglio
optimis exemplis observandis meliores eritis
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il buon esempio di un discepolo attira altri discepoli
persae cum copiis suis totam atticam invadunt athenasque occupant
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma un piccolo gruppo di persone andò a roma e fuggì dalla cittadella alla cittadell
barbari mox urbem invaserun t et arcem diu obsederunt(; capitolium enim a militibus eximia virtute defendebantur).
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'era una grande folla di persone al mercato,vecchi e giovani.
in foro magna multitudo hominum erat,senum et iuvenum
Laatste Update: 2024-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attica c'è una grande ricchezza di persone, perché il commercio è fiorito
incolae oleas colunt quia olivae esca sana sunt et bona
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espresso di persona
per verba de presenti
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
e il dio della perseveranza e della consolazione vi conceda di avere gli uni verso gli altri gli stessi sentimenti ad esempio di cristo gesù
deus autem patientiae et solacii det vobis id ipsum sapere in alterutrum secundum iesum christu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ridurrò questo tempio come quello di silo e farò di questa città un esempio di maledizione per tutti i popoli della terra»
dabo domum istam sicut silo et urbem hanc dabo in maledictionem cunctis gentibus terra
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il figlio obbedisce agli ordini di un padrone onesto e disprezza i cattivi esempi di uomini senza scrupoli
filius honestis magistrale praeceptis obbedito et mala virorum improborum exempla contemnit
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
centinaia di persone hanno scritto codice per gnome fin da quando il progetto è partito nel 1997; molti di più hanno contribuito in altri modi importanti, come traduzioni, documentazione e controllo della qualità.unknownmonitor vendor
multi homines condocefactionem contribuit gnome ab eo inito 1997; magis plures aliis modis contribuit, qualia translationes, documentationes, et qualitatem certareunknownmonitor vendor
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel frattempo, radunatesi migliaia di persone che si calpestavano a vicenda, gesù cominciò a dire anzitutto ai discepoli: «guardatevi dal lievito dei farisei, che è l'ipocrisia
multis autem turbis circumstantibus ita ut se invicem conculcarent coepit dicere ad discipulos suos adtendite a fermento pharisaeorum quae est hypocrisi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voglio infatti che sappiate quale dura lotta io devo sostenere per voi, per quelli di laodicèa e per tutti coloro che non mi hanno mai visto di persona
volo enim vos scire qualem sollicitudinem habeam pro vobis et pro his qui sunt laodiciae et quicumque non viderunt faciem meam in carn
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
redemptionis italiano latino chiedi a google hai cercato la traduzione di redemptionis da latino a italiano chiamata api traduzione automatica imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani. latin italian informazioni redemptionis redenzione da: traduzione automatica suggerisci una traduzione migliore qualità: sii il primo a votare contributi umani da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico. aggiungi una traduzione latino italiano informazioni antioco fu il più potente re della siria e il suo regno durò a lungo
redemptionis
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: